America ReFramed anuncia el estreno en televisión nacional del inspirador documental FROM HERE (DE AQUÍ)
sobre identidad y migración
Ambientada en Berlín y Nueva York, una dreamer
de ascendencia boliviana es una de cuatro jóvenes artistas
y activistas de familias inmigrantes que redefinen la idea
de pertenencia; se estrena el jueves 1 de junio en PBS
WORLD y American Documentary se complacen en anunciar el estreno en televisión nacional de la galardonada ópera prima de Christina Antonakos-Wallace, From Here (De aquí) sobre la identidad de los hijos de inmigrantes. El documental se estrenará el jueves, 1o de junio de 2023, como parte de la 10ª temporada de America ReFramed, la serie documental ganadora del premio Peabody. La película también podrá verse gratuitamente en streaming en worldchannel.org hasta el 30 de noviembre de 2023.
Desde el epicentro de los actuales debates sobre la migración mundial, From Here sigue a cuatro jóvenes que representan el futuro de la ciudadanía mundial y su lucha por pertenecer a una sociedad en una era de nacionalismo creciente, resonando la frase «Ni de aquí, ni de allá». La película, bellamente rodada entre 2007 y 2019, capta sus esfuerzos por definir sus pertenencias en sociedades cada vez más hostiles a su existencia.
Desde que su familia abandonó Bolivia cuando tenía cuatro años, Tania Mattos vivió en Nueva York sin papeles. Ella trabajaba de noche en restaurantes y se dedicaba de tiempo completo a ser activista voluntaria porque se dio cuenta de que nada iba a cambiar a menos que ella (y sus compañeros) hicieran alguna diferencia. Durante diez años, ella y los demás protagonistas responden a la pregunta de «¿de dónde eres?», negándose a asimilarse o a permitir que les traten como extranjeros en su propia casa.
Situada entre dos de los países con mayor inmigración del mundo—los Estados Unidos y Alemania—, Christina Antonakos-Wallace entrelaza la historia de Tania con otros tres hijos de inmigrantes: Miman, Sonny y Akim, que demuestra la experiencia inmigrante compartida internacionalmente. Miman Jasarovski, alemán de ascendencia romaní, vive como un extraño en el único país que ha conocido. Sonny Singh, de la banda de música Red Baraat, lucha por mantener su identidad sikh en Nueva York, donde su turbante le convierte en blanco de acoso. Akim Nguyen, que llegó a Alemania como niño refugiado de Vietnam, una experiencia que inició su vida nómada como artista, afirma con desafío que «mi hogar está dondequiera que esté».
Los protagonistas de la película invitan al espectador a explorar los grandes temas de la migración y la pertenencia más allá de la noticia que fomentan el miedo constante de la frontera. Los cineastas y los participantes desarrollaron la película como parte de una iniciativa educativa With Wings and Roots con el apoyo de Hari Kondabolu (The Problem with Apu, Totally Biased with W. Kamau Bell) como productor ejecutivo. With Wings and Roots también incluye una plataforma web repleta de recursos educativos, como planes de estudios, cronogramas interactivos de la historia de la inmigración estadounidense y alemana, y la posibilidad de que los visitantes añadan sus voces a la colección de relatos.
Una co-presentación de America ReFramed, WORLD y American Documentary, From Here estará disponible en el canal de YouTube de WORLD Channel y en todas las plataformas de PBS, incluyendo PBS.org y la aplicación PBS Video, disponible en iOS, Android, dispositivos de streaming Roku, Apple TV, Android TV, Amazon Fire TV, Samsung Smart TV, Chromecast y VIZIO. Los miembros de las emisoras de PBS pueden ver muchas series, documentales y especiales a través de PBS Passport. Para más información sobre PBS Passport, visite el sitio web de preguntas frecuentes de PBS Passport.
«Un conmovedor microcosmos del discurso migratorio contemporáneo».
—Musanna Ahmed, Film Inquiry
«Una apremiante mirada a todas las formas en que la arbitrariedad del estatus
determina y define la vida de quienes son considerados diferentes».
—Stephen Saito, Moveable Feast
«En definitiva, los cuatro se ven a sí mismos como ciudadanos del mundo, una perspectiva que la humanidad debe adoptar si quiere sobrevivir.»
– Louis Proyect, Counterpunch
